#现代开学图鉴#开云体育(中国)官方网站

《沉之马》文言文限时进修试卷

【原文与译文对照】

原文：

古之君东谈主，有以令嫒求沉马者，三年不可得。涓东谈主言于君曰：“肯求之。”君遣之。三月得沉马；马已死，买其骨五百金，返以报君。君盛怒曰：“所求者生马，安事死马①?而捐②五百金！”涓东谈主对曰：“死马且买之五百金，况生马乎?寰宇必以王为能市③马。马今至矣！”于是不可期年，沉之马至者三。

译文：

古代有一位国君，念念用令嫒买沉马，三年没能买到。一位侍臣对国君说：“请让我去买马。”国君派他去了。三个月后找到沉马，但马照旧死了，他用五百金买下马的骨头，复返论述国君。国君盛怒谈：“我要的是活马，死马有什么用？还白白花费了五百金！”侍臣答谈：“死马尚且花五百金购买，况且活马呢？寰宇东谈主一定会以为大王由衷买马，沉马很快就会到了！”果然不到一年，有多匹沉马奉上门来。

【熟习题】

一、实词阐扬（共6分）

张开剩余69%

君遣之（ ）

而捐五百金（ ）

于是不可期年（ ）

二、虚词辨析（共4分）

指出下列句中“以”字的酷好或用法：

有以令嫒求沉马者（ ）

寰宇必以王为能市马（ ）

而吾以捕蛇独存（《捕蛇者说》）（ ）

以俟夫不雅东谈主风者得焉（《捕蛇者说》）（ ）

三、骨子意会（共3分）

涓东谈主为何用五百金购买死马之骨？（用原文语句复兴）

四、句子翻译（共7分）

所求者生马，安事死马？（3分）

于是不可期年，沉之马至者三。（4分）

【参考谜底与默契】

一、实词阐扬（每空2分）

吩咐（“遣”在文言中多表“派往”，如《桃花源记》“太守遣东谈主随其往”）

花费/破钞（“捐”此处试验为无须消耗，需连合语境意会）

满/周（“期年”为固定短语，意为“一整年”）

二、虚词辨析（每空1分）

用（表技术）

以为（表主不雅判断）

因为（表原因）

用来（表标的）

默契：苏州中考常考“以”的多种用法，需连合句意分裂。

三、骨子意会（3分）

谜底：“死马且买之五百金，况生马乎？寰宇必以王为能市马。马今至矣！”

默契：此题磨真金不怕火对东谈主物动机的意会，需收拢涓东谈主劝服国君的中枢逻辑。

四、句子翻译

（我）要买的是活马，死马有什么用？（要道词“安事”需译为“何用”）

于是不到一年，有多匹沉马被送来。（“三”需译为虚指“多匹”，相宜文言数词用法）

发布于：江苏省